-
1 have you anything to declare?
1) Общая лексика: есть ли у вас вещи, подлежащие обложению?2) Дипломатический термин: есть ли у вас вещи, подлежащие таможенному обложению пошлиной?, есть ли у вас вещи, подлежащие таможенному сбору пошлиной?Универсальный англо-русский словарь > have you anything to declare?
-
2 have you anything to declare?
• есть ли у вас вещи, подлежащие таможенному обложению пошлиной?• есть ли у вас вещи, подлежащие таможенному сбору пошлиной?Англо-русский дипломатический словарь > have you anything to declare?
-
3 have you got anything to declare?
есть ли у вас вещи, подлежащие таможенному сбору / обложению пошлиной?English-russian dctionary of diplomacy > have you got anything to declare?
См. также в других словарях:
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора